"weis" meaning in All languages combined

See weis on Wiktionary

Adverb [German]

IPA: /vaɪ̯s/ Audio: De-weis.ogg
Rhymes: -aɪ̯s Head templates: {{head|de|adverb||||am {{{2}}}|head=|sort=}} weis, {{de-adv}} weis
  1. alternative form of weise Tags: alt-of, alternative Alternative form of: weise
    Sense id: en-weis-de-adv-xiEITTRR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [German]

IPA: /vaɪ̯s/ Audio: De-weis.ogg
Rhymes: -aɪ̯s Head templates: {{head|de|verb form}} weis
  1. singular imperative of weisen Tags: form-of, imperative, singular Form of: weisen
    Sense id: en-weis-de-verb-aIXoaoKc Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 21 79 Disambiguation of Pages with 6 entries: 10 41 0 50 Disambiguation of Pages with entries: 10 40 0 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Romanization [Gothic]

Head templates: {{head|got|romanization|head=}} weis, {{got-rom}} weis
  1. romanization of 𐍅𐌴𐌹𐍃 Tags: alt-of, romanization Alternative form of: 𐍅𐌴𐌹𐍃
    Sense id: en-weis-got-romanization-rYf4lZEa Categories (other): Gothic entries with incorrect language header, Gothic romanizations, Pages with 6 entries, Pages with entries

Romanization [Gothic]

Head templates: {{head|got|romanization|head=}} *weis, {{got-rom}} *weis
  1. romanization of *𐍅𐌴𐌹𐍃 Tags: alt-of, reconstruction, romanization Alternative form of: 𐍅𐌴𐌹𐍃
    Sense id: en-weis-got-romanization-oNwSjudJ Categories (other): Gothic entries with incorrect language header, Gothic romanizations, Pages with 1 entry, Pages with entries

Adjective [Hunsrik]

IPA: /ˈvaɪ̯s/ Forms: weiser [comparative], weisest [superlative], ways [alternative]
Rhymes: -aɪ̯s Head templates: {{head|hrx|adjectives|||comparative|weiser|superlative|weisest|f1accel-form=comparative|f3accel-form=superlative|g=|head=}} weis (comparative weiser, superlative weisest), {{hrx-adj|weis}} weis (comparative weiser, superlative weisest)
  1. white
    Sense id: en-weis-hrx-adj-AY-pakRx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Adjective [Hunsrik]

IPA: /ˈvaɪ̯s/
Rhymes: -aɪ̯s Head templates: {{head|hrx|adjectives|||comparative|weiser|superlative|weisest|f1accel-form=comparative|f3accel-form=superlative|g=|head=}} weis (comparative weiser, superlative weisest), {{hrx-adj|weis}} weis (comparative weiser, superlative weisest) Forms: weiser [comparative], weisest [superlative], no-table-tags [table-tags], weis [error-unrecognized-form, masculine, nominative, singular], weis [error-unrecognized-form, feminine, nominative, singular], weis [error-unrecognized-form, neuter, nominative, singular], weise [error-unrecognized-form, nominative, plural], weise [accusative, error-unrecognized-form, masculine, singular], weis [accusative, error-unrecognized-form, feminine, singular], weis [accusative, error-unrecognized-form, neuter, singular], weise [accusative, error-unrecognized-form, plural], weise [dative, error-unrecognized-form, masculine, singular], weise [dative, error-unrecognized-form, feminine, singular], weise [dative, error-unrecognized-form, neuter, singular], weise [dative, error-unrecognized-form, plural], weiser [error-unrecognized-form, masculine, nominative, singular], weise [error-unrecognized-form, feminine, nominative, singular], weises [error-unrecognized-form, neuter, nominative, singular], weise [accusative, error-unrecognized-form, feminine, singular], weises [accusative, error-unrecognized-form, neuter, singular], weisem [dative, error-unrecognized-form, masculine, singular], weiser [dative, error-unrecognized-form, feminine, singular], weisem [dative, error-unrecognized-form, neuter, singular], ways [alternative]
  1. (rare) wise Tags: rare Synonyms: klugh, wissend
    Sense id: en-weis-hrx-adj-yIrxt5MG Categories (other): Pages with 6 entries, Pages with entries, Hunsrik entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 6 entries: 10 41 0 50 Disambiguation of Pages with entries: 10 40 0 50 Disambiguation of Hunsrik entries with incorrect language header: 6 94
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Luxembourgish]

Head templates: {{head|lb|verb form}} weis
  1. second-person singular simple past of weien Tags: form-of, past, second-person, singular Form of: weien
    Sense id: en-weis-lb-verb-kYFserMG Categories (other): Luxembourgish entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries

Verb [Middle High German]

IPA: /ˈwei̯s̠/ (note: before 13ᵗʰ CE)
Head templates: {{head|gmh|verb form}} weis
  1. alternative form of wīste (hapax legomenon) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: wīste (extra: hapax legomenon)

Adjective [Plautdietsch]

Head templates: {{head|pdt|adjective}} weis
  1. wise
    Sense id: en-weis-pdt-adj-yIrxt5MG Categories (other): Pages with 6 entries, Pages with entries, Plautdietsch entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "weis",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "weis",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "weise"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of weise"
      ],
      "id": "en-weis-de-adv-xiEITTRR",
      "links": [
        [
          "weise",
          "weise#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vaɪ̯s/"
    },
    {
      "audio": "De-weis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-weis.ogg/De-weis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/De-weis.ogg"
    },
    {
      "homophone": "weiß"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯s"
    }
  ],
  "word": "weis"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "weis",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 41 0 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 40 0 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "weisen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular imperative of weisen"
      ],
      "id": "en-weis-de-verb-aIXoaoKc",
      "links": [
        [
          "weisen",
          "weisen#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vaɪ̯s/"
    },
    {
      "audio": "De-weis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-weis.ogg/De-weis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/De-weis.ogg"
    },
    {
      "homophone": "weiß"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯s"
    }
  ],
  "word": "weis"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "romanization",
        "head": ""
      },
      "expansion": "weis",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "weis",
      "name": "got-rom"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "𐍅𐌴𐌹𐍃"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "romanization of 𐍅𐌴𐌹𐍃"
      ],
      "id": "en-weis-got-romanization-rYf4lZEa",
      "links": [
        [
          "𐍅𐌴𐌹𐍃",
          "𐍅𐌴𐌹𐍃#Gothic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "weis"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "weiser",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "weisest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ways",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "adjectives",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "comparative",
        "6": "weiser",
        "7": "superlative",
        "8": "weisest",
        "f1accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "weis (comparative weiser, superlative weisest)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "weis"
      },
      "expansion": "weis (comparative weiser, superlative weisest)",
      "name": "hrx-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "weis"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "weis"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hunsrik",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "english": "The clouds are white.",
          "text": "Die Wollke sin weis.",
          "translation": "The clouds are white.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "english": "He is wearing a white shirt.",
          "text": "Er hod en weises Himd aan.",
          "translation": "He is wearing a white shirt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "white"
      ],
      "id": "en-weis-hrx-adj-AY-pakRx",
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvaɪ̯s/"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯s"
    },
    {
      "homophone": "Weis"
    }
  ],
  "word": "weis"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "weiser",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "weisest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "weis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weiser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weises",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weises",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weisem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weiser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weisem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ways",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "adjectives",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "comparative",
        "6": "weiser",
        "7": "superlative",
        "8": "weisest",
        "f1accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "weis (comparative weiser, superlative weisest)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "weis"
      },
      "expansion": "weis (comparative weiser, superlative weisest)",
      "name": "hrx-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "weis"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "weis"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hunsrik",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 41 0 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 40 0 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Hunsrik entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wise"
      ],
      "id": "en-weis-hrx-adj-yIrxt5MG",
      "links": [
        [
          "wise",
          "wise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) wise"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "klugh"
        },
        {
          "word": "wissend"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvaɪ̯s/"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯s"
    },
    {
      "homophone": "Weis"
    }
  ],
  "word": "weis"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "weis",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "weien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular simple past of weien"
      ],
      "id": "en-weis-lb-verb-kYFserMG",
      "links": [
        [
          "weien",
          "weien#Luxembourgish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "weis"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "weis",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle High German",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "hapax legomenon",
          "word": "wīste"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle High German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle High German hapax legomena",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of wīste (hapax legomenon)"
      ],
      "id": "en-weis-gmh-verb-wWD2pWNc",
      "links": [
        [
          "wīste",
          "wiste#Middle_High_German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwei̯s̠/",
      "note": "before 13ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "weis"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pdt",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "weis",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Plautdietsch",
  "lang_code": "pdt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plautdietsch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wise"
      ],
      "id": "en-weis-pdt-adj-yIrxt5MG",
      "links": [
        [
          "wise",
          "wise"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "weis"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "romanization",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*weis",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "*weis",
      "name": "got-rom"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "original_title": "Reconstruction:Gothic/weis",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "𐍅𐌴𐌹𐍃"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "romanization of *𐍅𐌴𐌹𐍃"
      ],
      "id": "en-weis-got-romanization-oNwSjudJ",
      "links": [
        [
          "*𐍅𐌴𐌹𐍃",
          "Reconstruction:Gothic/𐍅𐌴𐌹𐍃"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "reconstruction",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "weis"
}
{
  "categories": [
    "German adverbs",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German non-lemma forms",
    "German terms with homophones",
    "German verb forms",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:German/aɪ̯s",
    "Rhymes:German/aɪ̯s/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "weis",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "weis",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "weise"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of weise"
      ],
      "links": [
        [
          "weise",
          "weise#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vaɪ̯s/"
    },
    {
      "audio": "De-weis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-weis.ogg/De-weis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/De-weis.ogg"
    },
    {
      "homophone": "weiß"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯s"
    }
  ],
  "word": "weis"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German non-lemma forms",
    "German terms with homophones",
    "German verb forms",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:German/aɪ̯s",
    "Rhymes:German/aɪ̯s/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "weis",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "weisen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular imperative of weisen"
      ],
      "links": [
        [
          "weisen",
          "weisen#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vaɪ̯s/"
    },
    {
      "audio": "De-weis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-weis.ogg/De-weis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/De-weis.ogg"
    },
    {
      "homophone": "weiß"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯s"
    }
  ],
  "word": "weis"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "romanization",
        "head": ""
      },
      "expansion": "weis",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "weis",
      "name": "got-rom"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "𐍅𐌴𐌹𐍃"
        }
      ],
      "categories": [
        "Gothic entries with incorrect language header",
        "Gothic non-lemma forms",
        "Gothic romanizations",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "romanization of 𐍅𐌴𐌹𐍃"
      ],
      "links": [
        [
          "𐍅𐌴𐌹𐍃",
          "𐍅𐌴𐌹𐍃#Gothic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "weis"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "romanization",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*weis",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "*weis",
      "name": "got-rom"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "original_title": "Reconstruction:Gothic/weis",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "𐍅𐌴𐌹𐍃"
        }
      ],
      "categories": [
        "Gothic entries with incorrect language header",
        "Gothic non-lemma forms",
        "Gothic romanizations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "romanization of *𐍅𐌴𐌹𐍃"
      ],
      "links": [
        [
          "*𐍅𐌴𐌹𐍃",
          "Reconstruction:Gothic/𐍅𐌴𐌹𐍃"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "reconstruction",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "weis"
}

{
  "categories": [
    "Hunsrik 1-syllable words",
    "Hunsrik adjectives",
    "Hunsrik entries with incorrect language header",
    "Hunsrik lemmas",
    "Hunsrik terms with IPA pronunciation",
    "Hunsrik terms with homophones",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hunsrik/aɪ̯s",
    "Rhymes:Hunsrik/aɪ̯s/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "weiser",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "weisest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ways",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "adjectives",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "comparative",
        "6": "weiser",
        "7": "superlative",
        "8": "weisest",
        "f1accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "weis (comparative weiser, superlative weisest)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "weis"
      },
      "expansion": "weis (comparative weiser, superlative weisest)",
      "name": "hrx-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "weis"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "weis"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hunsrik",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hunsrik terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "english": "The clouds are white.",
          "text": "Die Wollke sin weis.",
          "translation": "The clouds are white.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "english": "He is wearing a white shirt.",
          "text": "Er hod en weises Himd aan.",
          "translation": "He is wearing a white shirt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "white"
      ],
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvaɪ̯s/"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯s"
    },
    {
      "homophone": "Weis"
    }
  ],
  "word": "weis"
}

{
  "categories": [
    "Hunsrik 1-syllable words",
    "Hunsrik adjectives",
    "Hunsrik entries with incorrect language header",
    "Hunsrik lemmas",
    "Hunsrik terms with IPA pronunciation",
    "Hunsrik terms with homophones",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hunsrik/aɪ̯s",
    "Rhymes:Hunsrik/aɪ̯s/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "weiser",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "weisest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "weis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weiser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weises",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weises",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weisem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weiser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weisem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ways",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "adjectives",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "comparative",
        "6": "weiser",
        "7": "superlative",
        "8": "weisest",
        "f1accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "weis (comparative weiser, superlative weisest)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "weis"
      },
      "expansion": "weis (comparative weiser, superlative weisest)",
      "name": "hrx-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "weis"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "weis"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hunsrik",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hunsrik terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "wise"
      ],
      "links": [
        [
          "wise",
          "wise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) wise"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "klugh"
        },
        {
          "word": "wissend"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvaɪ̯s/"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯s"
    },
    {
      "homophone": "Weis"
    }
  ],
  "word": "weis"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "weis",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Luxembourgish entries with incorrect language header",
        "Luxembourgish non-lemma forms",
        "Luxembourgish verb forms",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "weien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular simple past of weien"
      ],
      "links": [
        [
          "weien",
          "weien#Luxembourgish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "weis"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "weis",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle High German",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "hapax legomenon",
          "word": "wīste"
        }
      ],
      "categories": [
        "Middle High German entries with incorrect language header",
        "Middle High German hapax legomena",
        "Middle High German non-lemma forms",
        "Middle High German terms with IPA pronunciation",
        "Middle High German verb forms",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of wīste (hapax legomenon)"
      ],
      "links": [
        [
          "wīste",
          "wiste#Middle_High_German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwei̯s̠/",
      "note": "before 13ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "weis"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pdt",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "weis",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Plautdietsch",
  "lang_code": "pdt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Plautdietsch 1-syllable words",
        "Plautdietsch adjectives",
        "Plautdietsch entries with incorrect language header",
        "Plautdietsch lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "wise"
      ],
      "links": [
        [
          "wise",
          "wise"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "weis"
}

Download raw JSONL data for weis meaning in All languages combined (10.2kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'weak inflection'",
  "path": [
    "weis"
  ],
  "section": "Hunsrik",
  "subsection": "adjective",
  "title": "weis",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'weak inflection'",
  "path": [
    "weis"
  ],
  "section": "Hunsrik",
  "subsection": "adjective",
  "title": "weis",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'weak inflection'",
  "path": [
    "weis"
  ],
  "section": "Hunsrik",
  "subsection": "adjective",
  "title": "weis",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'strong inflection'",
  "path": [
    "weis"
  ],
  "section": "Hunsrik",
  "subsection": "adjective",
  "title": "weis",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'strong inflection'",
  "path": [
    "weis"
  ],
  "section": "Hunsrik",
  "subsection": "adjective",
  "title": "weis",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'strong inflection'",
  "path": [
    "weis"
  ],
  "section": "Hunsrik",
  "subsection": "adjective",
  "title": "weis",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/1896",
  "msg": "Template nesting error: template_nesting = 5 couldn't split inflection templates, weis/Hunsrik section declension",
  "path": [
    "weis"
  ],
  "section": "Hunsrik",
  "subsection": "adjective",
  "title": "weis",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.